漢譯英佳句鑒賞

英語好句賞析

Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all. 世界上大多數的偉業都是由那些在看起來根本無望的時候仍然堅持嘗試的人完成的。

I have learned that success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has had to overcome while trying to succeed. 我認識到了成功并不是十分由一個人一生中所能達到的位置來衡量，而是由他在追求成功的過程中不得不克服的障礙來衡量。? What ever you're going through, tell yourself you can handle it. Compared to what others have been through, you're fortunate.不管你在經歷什么，告訴自己你一定能應付。

相對別人所經歷的而言，你是極其幸運的。? Challenges are what make life interesting overcoming them is what makes life meaningful. 挑戰讓生命充滿樂趣，而征服挑戰讓生命富有意義。

? A successful person is one who can lay a firm foundation with bricks that others throw at him or her. 一個成功的人就是能用砸過來的磚頭為自己打下堅實基礎的人。? There is a giant asleep within every man,When the giant awakends,miracles happen. 每個人的心中都有一個沉睡的巨人。

當巨人醒來時，奇跡就會發生。? Make each day your masterpiece. 讓每一天成為人生的杰作。

? D on't lose sight of your dreams. 不要忘記自己的夢想。? Let your uniqueness shine through. 讓你的獨特閃耀世界！? You should keep up with those friends who have more strength and intelligence than you. 你應該努力跟那些比你強，比你聰明的人做朋友。

? Ask not what your country can do for you,ask what you can do for your country. 不要問你的祖國能為你做什么，要問一問你能為你的祖國做什么。? It is impossible to defeat a person who never gives up！ 打敗一個永不放棄的人是不可能的。

? Anything is easy if you enjoy doing it. 如果你樂在其中，什么都容易的。? I don't know anyone who has got to the top without hard work.That is the recipe.It will not always get you to the top, but it should get you pretty near. 我沒聽說過有人曾經不經努力工作就能成功。

這就是秘方?？喔刹⒉荒鼙ＷC你成功，卻能讓你離成功越來越近。

? The Two Rules of Perseverance:Rule 1: Take one more step;Rule 2:When you don't think you can take one more step, refer to Rule 1. 毅力的兩條法則：法則一：再多走一步；法則二：覺得自己不能再多走一步的時候，請參照法則一。? Even if you are strong,faith will make you stronger. 即使你很強大，信念能讓你更強大。

? All of us have bad luck and good luck.The man who persists through the bad luck-who keeps right on going-is the man who is there when the good luck comes,and is ready to receive it . 所有人都有好運氣和運氣。誰能在逆境中堅持到底，誰就能在好運來臨之際把它抓住。

英語美句賞析20句,附漢語意思

Genius is nothing but labor and diligence. 天才不過是勤奮而已。

God helps those who help themselves. 自助者天助。Great minds think alike. 英雄所見略同。

Great men's sons seldom do well. 富不過三代。He who does not advance loses ground. 逆水行舟，不進則退。

It is better to die when life is a disgrace. 寧為玉碎，不為瓦全。It is never too old to learn. 活到老，學到老。

Reading enriches the mind. 開卷有益。Seeing is believing.眼見為實。

Success belongs to the persevering.堅持就是勝利。Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才Actions speak louder than words.事實勝于雄辯。

A friend in need is a friend indeed.患難見真情。A little knowledge is a dangerous thing.一知半解，自欺欺人。

All roads lead to Rome.條條大路通羅馬。An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果，醫生遠離我。

An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼，以牙還牙。Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。

Do as the Romans do.入鄉隨俗。Don't trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻煩。

英語佳句賞析

IDEAL 理想篇 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

（英國劇作家 莎士比亞.W.） Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer) 不要放棄你的幻想。當幻想沒有了以后，你還可以生存，但是你雖生猶死。

（（美國作家 馬克·吐溫） I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor) 我想揭示大自然的秘密，用來造福人類。我認為，在我們的短暫一生中，最好的貢獻莫過于此了。

（美國發明家 愛迪生. T.） Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer) 理想是指路明燈。沒有理想，就沒有堅定的方向；沒有方向，就沒有生活。

（俄國作家 托爾斯泰. L .） If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet ) 冬天來了，春天還會遠嗎？（ 英國詩人， 雪萊. P. B.） If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .( Ibsen , Norwegian dramatist ) 如果你懷疑自己，那么你的立足點確實不穩固了。 （挪威劇作家 易卜生） If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher) 如果你想走到高處，就要使用自己的兩條腿！不要讓別人把你抬到高處；不要坐在別人的背上和頭上。

（德國哲學家 尼采. F. W.） It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer ) 就是在我們母親的膝上，我們獲得了我們的最高尚、最真誠和最遠大的理想，但是里面很少有任何金錢。（美國作家 馬克·吐溫） Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer) 生活沒有目標就像航海沒有指南針。

（法國作家 大仲馬. A.） The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist) 有些理想曾為我們引過道路，并不斷給我新的勇氣以欣然面對人生，那些理想就是——真、善、美。 （美國科學家 愛因斯坦 . A .） The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist) 人生重要的事情就是確定一個偉大的目標，并決心實現它。

（德國詩人、戲劇家 歌德 . J . M .） The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer) 具有新想法的人在其想法實現之前是個怪人。 （美國作家 馬克·吐溫） The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president) 實現明天理想的唯一障礙是今天的疑慮。

（美國總統 羅斯福. F .） When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman) 如果一個目的是正當而必須做的，則達到這個目的的必要手段也是正當而必須采取的。（美國政治家 林肯. A.） STRUGGLE 奮斗篇 Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist) 天才只意味著終身不懈的努力。

（俄國化學家 門捷列耶夫） I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician) 我所能奉獻的沒有其它，只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。（英國政治家 丘吉爾 . W.） Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist) 人只要奮斗就會犯錯誤。

（德國詩人、劇作家 歌德. J. W.） My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President ) 美國同胞們，不要問國家能為你們做些什么，而要問你們能為國家做些什么。全世界的公民們，不要問美國將為你們做些什么，而要問我們共同能為人類的自由做些什么。

（美國總統 肯尼迪. J.） Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President ) 命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。（美國總統 尼克松 . R.） Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker) 忍耐是痛苦的，但它的果實是甜蜜的。

（法國思想家 盧梭. J. J.） Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow . (Emerson, American thinker ) 進步是今天的活動、明天的保證。 （美國思想家 家默生） The world ca。

英語好詞好句及翻譯

“What language isthine, O sea?”

“The language ofeternal question.”

“What language is thyanswer, O sky?”

“The language ofeternal silence.”

“海水呀，你說的是什么？”

“是永恒的疑問?！?/p>

“天空呀，你回答的是什么？”

“是永恒的沉默?！?/p>

You smiled andtalked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

你微微地笑著，不同我說什么話，而我覺得，為了這個，我已等待得太久了。

Thank the flamefor its light, but do not forget the lampholder standing in the shade withconstancy of patience.

謝謝火焰給你光明，但是不要忘了那執燈的人，他是堅忍地站在黑暗當中呢。

Wrong cannotafford defeat but Right can.

錯誤經不起失敗，但是真理卻不怕失敗。

Let life bebeautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

The noise of themoment scoffs at the music of the Eternal.

瞬刻的喧聲，譏笑著永恒的音樂。

Do not linger togather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselvesblooming all your way.

只管走過去，不必逗留著去采了花朵來保存，因為一路上花朵自會繼續開放的。

The road is lonely in its crowd for it is notloved.

道路雖然擁擠，卻是寂寞的，因為它是不被愛的。

Not hammerstrokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.

不是槌的打擊，而是水的載歌載舞，是鵝卵石臻于完美。

By plucking herpetals you do not gather the beauty of the flower.

采著花瓣時，得不到花的美麗。

The canal loves tothink that rivers exist solely to supply it with water.

溝洫總喜歡想：河流的存在，是專為著供給它泉流的。

Life has become richer by thelove that has been lost.

生命因為失去了的愛情，而更為富足。

Death belongs tolife as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying ofit down.

死之隸屬于生命，正與出生一樣。舉足是在走路，正如放下足也是在走路。

以上是我看泰戈爾的《飛鳥集》時摘的句子，譯者為鄭振鐸。希望能幫到你。

翻譯句子,求佳句

生活中總有這樣那樣的人匆匆而過，但我知道我不再是你的過客。癡心求上蒼為我證明，有愛，可永遠。節日快樂，送予樂樂

英語

This life there are always people passing by that, but I know I'm not your passing. Ask God for my silly show that love can be forever. Happy holidays to send to Lele 俄語！ Эта жизнь Есть всегда люди， проходящие мимо， но я знаю， что тебе не проходит. Просите Бога для моей глупой показать， что любовь может быть вечной. Счастливых праздников направить Леле

書蟲25個好句及翻譯

25個好句及翻譯么，底下是紅樓夢詩詞鑒賞

女媧石上偈語

無材可去補蒼天，枉入紅塵若許年。

此系身前身后事，倩誰記去作奇傳？

【詩詞鑒賞】

《紅樓夢》的作者為了便于發抒感慨，也為了引起讀者的興味，在全書開頭就把讀者引入一個迷離倘恍的神話世界，借人們都熟悉的女媧補天的神話，巧妙地虛構了一個頑石“幻形人世”的故事。石頭的經歷，便是賈寶玉的經歷；石頭，便是賈寶玉的象征，也含有作者曹雪芹的影子。

“無材可去補蒼天”，是作者對自己處在封建社會末世不能有所作為的悲憤和感慨。他從自身的經歷中看到他出身的貴族社會的腐敗、墮落，他曾經心愛的美好的一切也都隨著無可挽回地破敗下去了。他從一種樸素的辯證法的觀點，認識到這種結局的必然性，認識到貴族階級不配有更好的命運，因而對他們進行了無情的暴露和鞭笞。然而作者對他已往的富貴榮華生活又不無留戀，特別是對他熱烈贊美的諸多人物（多為純潔善良的青年女性）隨著封建家族的敗亡而玉石俱焚，悲惋痛惜不已。他也曾想有一番作為，去補封建社會破了的“天”，但社會沒有給他這樣一個機會（有機會也未必有辦法）去干一番事業。以至使他“半生潦倒，一事無成”，在貧窮寂寞中度過了自己的后半生。所以，“枉入紅塵若許年”，說的是賈寶玉，也未嘗不是作者自己的慨嘆。

作者把那塊石頭稱為“頑石”，也大有深意。頑石的特點是棱角分明，執拗死硬，毫不通融。人如果具備這種品格，就必然同那個庸俗卑劣的上層社會處處榫頭對不上卯眼。他不適應這個社會的需要，這個社會就必然要排斥他，不容他。第三回書中的《西江月》詞批寶玉是“潦倒不通事務，愚頑怕讀文章”、“天下無能第一，古今不肖無雙”，正是寶玉頑石性格的寫照。這字面上的嘲罵，實際是用反語來贊美寶玉不同那個惡濁社會合作的叛逆性格。

題《金陵十二釵》一絕

滿紙荒唐言，一把辛酸淚。

都云作者癡，誰解其中味？

【詩詞鑒賞】

這首五言絕句，也寫在第一回里。書中說，空空道人訪道求仙從青埂峰下經過，把那塊頑石上的文字從頭至尾抄錄回來，以《石頭記》的書名在世上流傳。后來曹雪芹在悼紅軒里把這部書“披閱十載，增刪五次”，整理成長篇章回體小說，并把書名改為《金陵十二釵》，并題寫了這首詩。當然這都是作者用的煙云模糊法，其實作者就是曹雪芹。這首小詩語言雖然通俗淺近，感慨卻頗為深遠。

《紅樓夢》今天已成為飲譽世界的名著了?？墒窃诙俣嗄昵白髡邔憰哪莻€時代，小說被看做是不登大雅之堂的無聊的東西，正統的知識分子是不屑為之的。從封建階級的正統觀念來看，作者寫石頭“幻形入世”是荒唐的，寫大觀園內小兒女之間你你我我、思恩怨怨的情愛也是荒唐的，揭露那些詩禮蓉纓之族、鐘鳴鼎食之家內部的腐朽墮落，則更是荒唐、無有意義的。所以作者解嘲似地“承認”是“滿紙荒唐言”。然而作者自己深深懂得他絕不是為了給世人消愁破悶兒來寫這部書的，而是把自己一生“歷盡離合悲歡炎涼世態”的經歷，加以藝術的概括和提煉。塑造了眾多類型的人物，來表明他對人生社會的認識，寄托他難以言喻的感慨，既是贊歌，又是悲歌和挽歌。

一篇英語詩歌用英文賞析

There is another sky by Emily DickinsonThere is another sky,Ever serene and fair,And there is another sunshine,Though it be darkness there;Never mind faded forests, Austin,Never mind silent fields -Here is a little forest,Whose leaf is ever green;Here is a brighter garden,Where not a frost has been;In its unfading flowersI hear the bright bee hum:Prithee, my brother,Into my garden come! This poem is meaningful yet simplistic and easy to understand. Literally, Emily Dickinson wrote about a peaceful garden, where there were always warm sunshine, beautiful flowers and evergreen trees; a garden full of bliss. She offered Austin, her elder brother to come into her garden to enjoy the happiness together in the end of the poem.However, in my opinion, Emily Dickinson did not merely write about a beautiful garden in this poem. The peaceful garden here represents a beautiful life that all people are yearning for, totally different from their life with sadness and hopelessness. The poem hence portrays Emily's faith and optimism in the beauty of life.Writing for her brother, Austin, an attorney, Emily might want to show him that although there is always misery and unhappiness in the world, there is beauty as well. Through her words, Emily wanted to turn her brother away from the hectic life he was leading, to escape into a surreal forest of purity. She offered him insight by sharing her optimism, hoping that he would find hope and peace in the future, even in the rough times of his life.The garden in this poem is the symbol of happiness. As Emily Dickinson was a religious and spiritual poet, she might be referring to the Garden of Eden, the garden of bliss. And in the Garden of Eden, unlike in our world, everything is supposed to be perfect. She, as a believer, knew that very well.。